Минимальные требования к переводчикам:
хорошее знание литературного и разговорного английского/японского и литературного русского.
Минимальные требования к эдиторам:
основные навыки работы в фотошопе, пара часов свободного времени в неделю.
Пишите на kys_kys@mail.ru
Обновления перевода |
|||||||||
| |||||||||
|
Совсем недавно в Японии был показан третий конановский LA-фильм, как вдруг пришла весть о целом сериале! Он стартует 7 июля в полдень. Эпизод длится 40 минут. События разворачиваются за 3 месяца до превращения Шиничи в Конана. В сериале будет задействован актерский состав третьего фильма. |
|
Песня группы B'z "Don't Wanna Lie" станет закрывающей темой нового фильма, а с 30ого апреля - и темой опенинга анимэ.
B'z о возвращении к Конану: "Наши поздравления Детективу Конану с его 15-летием. Мы получали много предложений написать песню для ДК. Эта песня тесно связана с сюжетом фильма. Прошло пять лет с нашей последней работы для Конана, поэтому мы очень старались. Для нас это большая честь. Эта песня о нежелании лгать самому себе в важных жизненных ситуациях. Мы надеемся, Вам понравится "Don't Wanna Lie" и новый фильм." Трейлер |
|
В 2011 году аниме "Детектив Конан" исполняется 15 лет. По такому случаю на этот год намечены несколько специальных событий. Одно из них - выход ТВ-спешла (live-action). Показ пройдёт весной этого года. Актёрский состав будет отличаться от того, что бы в LA, снятых на 10-летие аниме: в главных ролях будут Мизобата Джунпей (Кудо Шиничи) и Куцуна Шиори (Мори Ран). История будет происходить за 100 дней до "уменьшения" Шиничи, в глухой деревушке: Вскоре после приезда детектива из старшей школы Кудо Шиничи, получившего приглашение от миллионера, там разражается настоящая трагедия! Неожиданно миллионер умирает, пронзённый ветвью дерева, а по деревне начинают ползти слухи о таинственной птице. Мост, соединяющий деревню с внешним миром, рушится, и герои оказываются в ловушке. Сможет ли Шиничи остановить преступника, находясь в огромной "закрытой комнате"?! Официальный сайт |
|
16 апреля 2011 года выходит 15-й полнометражный фильм из серии Детектив Конан. Он будет называться Chinmoku No Quarter (Четверть Тишины). Режиссёр анимации - Ясучиро Ямамото, при поддержке Кобун Сидзуно. Сценарий Казунари Кочи, музыка Кацуо Оно. О сюжете пока известно мало, только то, что действие будет происходить в заснеженном горном городке. Также, главный режиссер Детектива Конана, Масахито Ёсиока, сообщил в своём Twitter'е в прошлый вторник (23 ноября), что подготовительное совещание по 16-ому фильму состоится на этой неделе. Скорее всего, 16-й фильм появится весной 2012 года. *надпись на постере - "должен выжить..."* |
 |
Из 52 выпуска журнала Сёнэн Сандэй стало известно, что Конан почтит своим присутствием игру Monster Hunter Portable 3rd от Capcom. Если быть более точным, то кошачий напарник Вашего персонажа сможет принимать форму детектива-очкарика. Monster Hunter Portable 3rd - это новая игра из популярной серии Monster Hunter, релиз которой намечен на 1 декабря (платформа - PSP). Если верить Орикону, то за первые пять дней продаж, эксклюзивное издание DVD с 14ым фильмом Конана было куплено в количестве 12553 дисков, стандартное - 5082. Довольно неплохие цифры. Также Орикон рапортует, что 70 том Конана занимал первое место по продажам манги на прошлой неделе с результатом в 302298 книг. |
 |
Стали известны претенденты на призы Ежегодного фестиваля комиксов в Ангулеме (Франция), который пройдет с 27 по 30 января 2011 года. Среди соискателей в категории "Детский комикс" - "Наруто" и наш с Вами любимый "Детектив Конан". Верим в победу дедукции над ниндзюцу! |
 |
17 апреля этого года состоялась премьера 14го полнометражного фильма "Детектив Конан: Корабль, затерянный в небе". 8 октября выходит DVD, DCTP помимо обычного англоязычного саба дополнит релиз международным изданием. За русскую версию отвечает наша команда. |
Если у вас есть предложения или советы насчет перевода манги, или же вы хотите присоединиться к нам - пишите на kys_kys@mail.ru
| Последние изменения:
Дизайн и разработка © 2008-2012 - kys |
